독일유학조건   (2015.10.16 수정됨)



안녕하세요?
오늘은 독일유학조건에 대해 알아보도록 하겠습니다.
제가 이전에 스튜디엔콜렉조건에 대하여 쓴 글에 많은 분들이 댓글로 혹은 개인적으로도 문의를 많이 주셨습니다.


여러모로 중복된 질문들도 많고, 비슷한 상황에 계신 분들이 다수인데 그럴때는 매번 똑같은 답변을 해야하는 점이 불편하여 게시글을 좀 더 편리하고, 쉽게 모든 분들이 자신의 상황을 정확하게 진단할 수 있도록 수정하였습니다.


첫번째 링크에서는 자신의 대학을 선택해서 독일 대학에서 인정이 되는지 여부를 판단하실 수 있고, 
두번째 링크에서는 현재의 자신의 학위 상황을 클릭하면 스튜디엔 콜렉없이 독일 대학에 바로 입학서류를 낼 수 있는지, 
혹은 스튜디엔 콜렉 과정을 거쳐야 하는지 또는 독일 대학에 지원할 수 없는 경우인지를 알 수 있습니다. 


일단 진단에 앞서, 독일유학조건 및 스튜디엔콜렉을 거쳐야 하는 경우에 대해 간략하게 요약을 해드리도록 하겠습니다.

1. 콜렉을 해야하는 경우

- 고등학교에서 선택한 과와 다른 학과를 지원하려 하는경우 (ex. 문과이지만 이과계열로 대학을 가고싶은경우)
- 수능성적(모든과목평균)이 4.4를 초과하는 경우
- 수능성적이 4.4를 초과하고, 대학을 들어가서 70학점을 채우지 않았을 경우
- 2년제 대학을 졸업했을경우

진단을 해보고도 잘 모르겠거나 기타 특이한 케이스에 관해서는 댓글로 문의를 주시면 제가 아는 선에서 알려드리도록 하겠습니다.







두번째 링크는 영어로도 지원이 되지만, 그래도 참고하시라고 번역해서 올려놓습니다. 

1. In welchem Zeitraum haben Sie die Schulausbildung abgeschlossen? 

• bis 1980 (1980년 이전 졸업)
• ab 1981  (1981년 이후 졸업)
 

2. Haben Sie nur die Schule abgeschlossen, bereits eine Hochschulaufnahmeprüfung abgelegt oder bereits studiert?

① nur Schulabschluss (고등학교 검정고시를 보신 분들 가운데 수능점수가 없으신 분들)
② Hochschulaufnahmeprüfung mit durchschnittlichem "Stanine"-Wert von 4,5 oder mehr oder weniger als 62% der maximalen Punktzahl (bis 2007) (수능등급 합의 평균이 4.5 이상일때)
③ Hochschulaufnahmeprüfung mit durchschnittlichem "Stanine"-Wert zwischen 1,0 und 4,4 oder mindestens 62% der maximalen Punktzahl (bis 2007) (수능등급 합의 평균이 4.4 이하일때)
④ absolvierte Studienzeiten (수능점수 없이 고등교과과정을 이수한 경우/ 예를 들어 수시로 대학에 합격하신 분들)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


지금부터는 선택에 따라 질문이 좀 나뉩니다. 하지만 똑같은 질문들이니 해석을 참고해서 선택하시면 될 것 같습니다.

②/④ 의 경우 :

3-2. Haben Sie in Südkorea bereits an einer Hochschule studiert? (한국에서 대학을 다닌 적이 있는가?) 


• keine Studienzeiten (없음)
• erfolgreich abgeschlossenes, mindestens 2-jähriges Kurzstudium an einer anerkannten Hochschuleinrichtung ohne Universitätsrang (2년제대학 졸업)
• 1 erfolgreiches Studienjahr eines Undergraduate-Studiums mit mindestens 35 credits 

(대학 1년 재학, 최소 35학점 보유)
• 2 erfolgreiche Studienjahre eines Undergraduate-Studiums mit mindestens 70 credits 

(대학 2년 재학, 최소 70학점 보유)
• erfolgreich abgeschlossenes, mindestens 4-jähriges Bachelor-Studium (4년제 학사 졸업)



③ 의 경우 :


3-3. Haben Sie alle hier aufgeführten Fächer/Fachrichtungen von der 10 bis zur 12 Schulklasse belegt und erfolgreich absolviert? (고1-고3까지 아래의 모든 과목들을 모자란 시수없이 이수했는가?)

- Muttersprache (Koreanisch) (국어)
- Fremdsprache (제2외국어 - 영어)
- ein naturwissenschaftliches Fach (문과의 경우 사회탐구/ 이과의 경우 과학탐구)
- Mathematik (수학)


• alle Pflichtfächer in den letzten drei Schulklassen erfolgreich absolviert (모든 과목을 이수함)
• nicht alle Pflichtfächer in den letzten drei Schulklassen erfolgreich absolviert (전부를 이수하진 못함) 




결과 : 결과는 대략적으로 크게 4개로 나뉘는 것 같아서 모아서 정리를 해두었습니다. 참고하세요.


Ohne zusätzliche Bildunsgnachweise ist eine Zulassung zum Studium in Deutschland leider nicht möglich : 추가적인 학위의 증명없이는 독일의 대학에 지원불가함

fachgebundenen Zugang zum Studienkolleg : 스튜디엔콜렉 해야 함.

direkten fachgebundenen Zugang : 한국대학에서 공부했던 학과와 동일한 독일대학의 학과로 바로 지원가능 

- direkten allgemeinen Zugang : 독일대학의 원하는 학과로 지원가능


이상 독일유학조건에 대해서 알아보았습니다.

독일유학조건이 그렇게 까다로운 것은 아니지만 본인의 경우에 맞게 대비를 해야하니 위 링크를 통하여 정확한 진단을 하시길 바랍니다.

감사합니다.


Posted by 댕댕.